Webagentur für KMU in der Schweiz: Worauf kommt es an?

Zurück zum Journal / Web & Design

Von KORBI · 27. Oktober 2026 · 3 Min. Lesezeit

Eine Agentur sollte nicht nur ein gutes Design zeigen. Sie muss nachvollziehbar erklären, wie Ihre Website entsteht und wer sie danach betreibt.

Für ein KMU ist eine Website kein Selbstzweck. Sie erklärt das Angebot, beantwortet Fragen und führt Interessierte zu einer Anfrage, einem Termin oder einem Kauf. Eine Webagentur sollte zuerst verstehen, welche Aufgabe die Website im Unternehmen übernimmt. Erst danach lässt sich beurteilen, welche Gestaltung und Technik sinnvoll sind.

Prüfen Sie echte, erreichbare Projekte

Schauen Sie sich veröffentlichte Websites auf dem Mobiltelefon und am Desktop an. Folgen Sie dem Weg zu einer Leistung, einem Produkt und einer Kontaktmöglichkeit. Fragen Sie die Agentur, welche Teile sie selbst umgesetzt hat und was ein anderes Team beigesteuert hat. Eine schöne Präsentation belegt noch nicht, dass eine Navigation, ein Formular oder ein Produktkatalog im Alltag zuverlässig funktioniert.

Mobile Bedienbarkeit und Zugänglichkeit gehören zum Auftrag

Eine Website sollte mit Tastatur und Touch bedienbar sein, klare Fokuszustände zeigen und verständliche Formulare haben. Texte und Schaltflächen müssen auch auf kleinen Bildschirmen lesbar bleiben. Die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) bieten dafür ein international anerkanntes Prüfgerüst. Das bedeutet nicht automatisch, dass jedes Projekt rechtlich konform ist; Umfang und nötige Prüfung müssen zum konkreten Angebot und Einsatz passen.[3]

Mehrsprachigkeit bedeutet mehr als Übersetzen

Klären Sie, welche Sprachen beim Start vollständig verfügbar sein sollen, wer die Texte übersetzt und freigibt und wie Änderungen später gepflegt werden. Jede Sprachversion braucht passende Seitentitel, Metadaten, Links und eine nachvollziehbare URL. Eine unfertige Sprachversion sollte nicht so aussehen, als sei sie fertig und unabhängig auffindbar.

Datenschutz und Cookies realistisch behandeln

Fragen Sie, welche personenbezogenen Daten die Formulare, eingebetteten Dienste und Cookies verarbeiten, zu welchem Zweck und wer Zugriff hat. Die Schweizer Datenschutzanforderungen hängen vom konkreten Ablauf ab; bei einem Bezug zur EU kann zusätzlich die DSGVO relevant sein. Die Hinweise des EDÖB erklären, dass Websitebetreibende für die Bearbeitung über eingesetzte Cookies verantwortlich sind. Lassen Sie offene Rechtsfragen für Ihren Anwendungsfall fachkundig prüfen, statt eine allgemeine Vorlage als Rechtsberatung zu behandeln.[1][2]

Eigentum und Betreuung vor der Offerte klären

Eine Offerte sollte Domain, Hosting, Lizenzen, Zugangsdaten, Quellmaterial, Übergabe und Support nach dem Start benennen. Klären Sie, welche Kosten jährlich wiederkehren, welche Änderungen zusätzlich verrechnet werden und wie eine spätere Übergabe an einen anderen Anbieter funktioniert. Eigentum ist kein Schlussdetail: Es beeinflusst, wie frei Ihr Unternehmen das Ergebnis weiterverwenden kann.

Eine einfache Prüfung vor dem Entscheid

  • Kann die Agentur ein ähnliches Live-Projekt öffnen und ihre eigene Arbeit klar erklären?
  • Sind Leistungen, Zuständigkeiten, Ausschlüsse und Meilensteine schriftlich festgehalten?
  • Werden Mobilgeräte, Formulare, Tastaturbedienung und Weiterleitungen geprüft?
  • Sind Inhalte, Übersetzungen, Lizenzen und laufende Gebühren transparent?
  • Erhalten Sie die nötigen Konten, Unterlagen und eine verständliche Übergabe?

Eine passende Agentur verspricht keine garantierten Suchpositionen und macht aus Unsicherheiten keine versteckten Zusatzkosten. Sie zeigt, was sie weiss, benennt Abhängigkeiten und hilft dem Unternehmen, eine informierte Entscheidung zu treffen.

Quellen und weiterführende Informationen

  1. FDPIC guidelines on data processing using cookies and similar technologies — Federal Data Protection and Information Commissioner
  2. Legal framework of EU data protection — European Commission
  3. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 — W3C

Weiterlesen